Se não fosse você, eu não poderia me deslocar assim.
Da nije bilo tebe, ne bih sad slobodno šetao.
Estou solto graças a você. Obrigado.
Jeb'o te, Kife, èoveèe, da nije bilo tebe, ne bi bilo ni ovog sranja.
Merda, Keith! Se não fosse por ti, isto não teria acontecido.
Da nije bilo tebe ne bi mi vadili bubreg?
Os médicos não precisavam de você.
Starešino, sve je jasno kao dan, da nije bilo tebe, ne bi bilo ni naše bebe.
Chefe, é tão claro como a luz do dia. Sem você, teríamos perdido o bebê.
Starešino, da nije bilo tebe, ne bi bilo ni bebe.
Chefe, o bebê não estaria aqui sem sua ajuda.
Da nije bilo tebe, ne bih ni bio ovde, glupa droljo!
Se não fosse por ti, eu nem estaria aqui, sua rapariga burra.
Da nije bilo tebe, ne znam gde bi Karlton sada završio.
Sabe, se não fosse por você, Will... Não sei onde o Carlton estaria nesse momento.
Da nije bilo tebe, ne bih bio kineski car.
Se não fosse por você, eu não seria imperador da China.
Mislim, da nije bilo tebe, ne bih imala petlju za ovo.
Se não fosse por você, eu não teria feito isso.
Da nije bilo tebe... ne želim ni pomisliti što bi se dogodilo.
Se não fosse por você... Nem gosto de pensar no que poderia ter acontecido.
Da nije bilo tebe, ne bi bilo nièega
Se não fosse por você, isso não teria acontecido. - Eu sei, eu sei...
Da nije bilo tebe, ne bi imale èak ni to.
Se não fosse por vocÊ, elas nem teriam tido isso.
Pa, da nije bilo tebe ne bi smo pobijedili.
Se não fosse por você, não ganharíamos o jogo.
Da nije bilo tebe, ne bi ni pobjegla.
E se não fosse por você eu nunca teria escapado.
Da nije bilo tebe, ne bi znali da je Lex još uvek u potrazi za Kryptonian-cima.
Se não fosse por você, não saberíamos que o Lex continuava rastreando kriptonianos.
Da nije bilo tebe, ne bih ni morala da idem tamo.
Não teria que ir até lá e agir assim se não fosse por você.
Da nije bilo tebe... ne bih isao na terapije zbog govora.
E se não fosse por você... Eu não teria ido para fonoaudióloga.
Da nije bilo tebe, ne bi nikad ni imali dnevnu kliniku.
Se não fosse por você, nem teríamos a Clínica Diurna.
Da nije bilo tebe, ne bih ni došao ovamo.
! Se não fosse por você nem por um momento eu consideraria estar aqui?
Da nije bilo tebe ne bi mogli Zeda osloboditi od Nygaaxa.
Se não fosse por você, não conseguiríamos libertar Zedd do Nygaax.
Da nije bilo tebe ne bismo pronašli njegovu laboratoriju.
Se não fosse por você, não teríamos encontrado este laboratório.
Mislim, da nije bilo mene, Ramona se nikad ne bi smuvala sa tobom, ali da nije bilo tebe, ne bi se ni vratila meni, tako da... cenim da smo kvit.
Digo, se não fosse por mim, Ramona nunca teria ficado com você, mas se não fosse por você, ela não teria voltado para mim, portanto acho isso tudo vibrante.
Da nije bilo tebe ne bih došla na Bali i ne bih došla sebi.
Se não fosse por você, eu não voltaria a Bali e a ser quem eu sou.
Da nije bilo tebe, ne bi mogla proæi kroz takmièenje.
Se não fosse por você, não teria conseguido competir.
Da nije bilo tebe ne bi znao oèistiti jezik.
Não estaria limpando a língua se não fosse por você.
Da nije bilo tebe, ne bismo morali juriti.
Pare. Não estaria correndo se não fosse por você.
Da nije bilo tebe, ne bi bilo ni vjencanja.
Se não fosse por você, não teríamos casamento.
Tebe. Da nije bilo tebe, ne bih bio ovde.
Se não fosse por você, eu não estaria aqui.
Da nije bilo tebe, ne mene.
Se não fosse por você, não por mim.
Da nije bilo tebe, ne bismo mogli da se oporavimo.
Se não tivesse ficado em cima esse tempo todo, não poderíamos reconstruir.
Da nije bilo tebe, ne bih bio ovde danas, a to sam oduvek želeo.
Não estaria aqui sem você, Pappy. -Bem. É tudo o que eu sempre quis.
Da nije bilo tebe, ne bih bio ovde danas.
Sem você, eu não estaria aqui hoje.
DA NIJE BILO TEBE, NE BI NI DOŠLO DO HAVARIJE, ŠONE.
Sem você, a fusão não teria acontecido.
Ozbiljan Sam. Da Nije Bilo Tebe Ne Bismo Nikad Ovo Rešili.
Sério mesmo, Harry, sério, se não fosse você, não sei como teríamos resolvido.
Da nije bilo tebe.. Ne bih ni bio živ.
Se não fosse por você, eu nem estaria vivo.
Da, da nije bilo tebe, ne bih zaglavila s ovim tipom!
Não fosse por você, não estaria presa com esse cara!
Shvati, da nije bilo tebe, ne bih bio ovde.
Se não fosse você, eu não estaria aqui, cara.
0.77941203117371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não fosse você, eu não poderia me deslocar assim. 